terça-feira, 3 de novembro de 2015

Contação de estórias: O carinho da "Daluzinha avlis"/Contar historias: El cariño de "Daluzinha SILVA"

Olá! A convite do multi artista potiguar Ramon, estou aqui para falar um pouquinho sobre o papel elucidativo, da Contação de Histórias,  no desenvolvimento das crianças. Começo afirmando que, é uma linguagem prazerosa e educativa, a ação de contar e ouvir histórias, e que ela nos possibilita o resgate da memória cultural e afetiva. Contar histórias talvez seja a mais antiga das artes, antecedendo a oralidade e a escrita, surgida provavelmente, da necessidade de nos comunicarmos, e que se materializaram através das pinturas rupestres, que  nos contaram silenciosamente as primeiras histórias, e desde então já eram ricas em diversidade, se expressando entre outras coisas sobre sentimentos como o  amor, animais, alimentos e até sobre guerra. Um costume bem antigo, que persisti até nossos dias em vários locais do mundo, quando determinado grupo de pessoas se reunia ao redor do fogo para se esquentar, alegrar, dialogar, narrar acontecimentos, ainda é um momento emblemático, do prazer de se ouvir e contar histórias. As pessoas assim reunidas, contavam e repetiam histórias, para guardar suas tradições e sua língua. Transmitiam a história e o conhecimento acumulado pelas gerações, às crenças, os mitos, os costumes e os valores a serem resguardados pela comunidade. Apesar de vivermos em contemporaneidade com altos valores tecnológicos, a Contação de Histórias, vive um fenômeno cultural espetacular: Ela vem cada vez mais se fazendo presente neste mundo que se diz tão moderno, para inclusive ajudar no resgate de valores como Respeito Humano, Solidariedade e Amor no sentido mais amplo que possa definir esta palavra, nos possibilitando descontruir valores invertidos como Preconceitos, Intolerâncias e Egoísmo... Falar sobre este contexto  sempre nos dá uma alegria imensurável, portanto estaremos aqui, neste blog, refletindo juntos sobre vários benefícios da Contação de Histórias,  convidamos a outros Contadores de Histórias, Professores, Pais e outros Educadores a participarem dessa “construção amorosa” a favor do UNIVERSO INFANTIL, e da FELICIDADE COLETIVA. Beijos de Luzzzzzzzzzz para todos!

¡Hola! Por invitación de múltiples artista Natal Ramón, para hablar un poco sobre el papel normal, Contar historias, el desarrollo de los niños. Empiezo diciendo que es un lenguaje agradable y educativa, el acto de contar y escuchar historias, y nos permite rescatar la memoria cultural y afectivo. Contar historias es quizá las artes más antiguas, anteriores a la oral y escrita, que apareció probable que necesite para comunicarse, y que se materializó a través de las pinturas rupestres, que en silencio nos han contado las primeras historias, y desde entonces ya eran ricos en diversidad, expresando entre otras cosas acerca de los sentimientos como el amor, los animales, los alimentos e incluso sobre la guerra. Una costumbre muy antigua, que persistió hasta nuestros días en diversas partes del mundo cuando cierto grupo de personas se reunieron alrededor del fuego para el calor, alegría, el diálogo, narrar acontecimientos, sigue siendo un momento emblemático de placer escuchar y narración de cuentos. Gente así recogidos, contados y cuentos, para mantener sus tradiciones y su lengua repiten. Transmitida la historia y el conocimiento acumulado durante generaciones a las creencias, mitos, costumbres y valores para ser salvaguardados por la comunidad. A pesar de que vivimos en la actualidad con altos valores tecnológicos, cuentacuentos, vivir un espectacular fenómeno cultural: Cada vez se hace presente en este mundo que se dice tan moderno, por lo que incluso ayudar en el rescate de valores como el respeto humano, Solidaridad y amor en el sentido más amplio que puede definir esta palabra, que nos permite deconstruir valores invertidos como prejuicios, la intolerancia y el egoísmo ... Hablar de este contexto siempre nos da alegría inconmensurable, así que vamos a estar aquí, en este blog, reflexionar juntos sobre diversos beneficios de contar historias Historias, invitan a otros narradores, padres, maestros y otros educadores a participar en esta "construcción de amar" a favor del NIÑO Universo y felicidad colectiva. Besos Luzzzzzzzzzz para todos!


  

Daluzinha, potiguar, contadora de estórias, funcionária pública e mentora da Maratona de contação de 
estórias,hoje viaja o Brasil levando esta arte milenar  a crianças e idosos de todo o país.
Daluzinha, RN, narrador, funcionario y mentor de la historia-Maratón
historias, ahora viaja por el Brasil de tomar este antiguo arte de los niños y las personas mayores de todo el país.

Nenhum comentário:

Postar um comentário